-
1 обремизить противника
euchre глагол:Русско-английский синонимический словарь > обремизить противника
-
2 обремизить противника
Cards: euchreУниверсальный русско-английский словарь > обремизить противника
-
3 euchre
ˈju:kə
1. сущ. юкер (род карточной игры)
2. гл.
1) карт. переиграть противника в игре в юкер;
обремизить противника
2) сл. перехитрить;
провести, обмануть( кого-л.) ;
взять верх (над кем-л.) Syn: outwit, best
4. юкер (карточная игра) (карточное) переиграть противника в игре в юкер;
заставить его платить штраф - to be *d не взять трех взяток;
платить штраф перехитрить, побить противника - to be *d оказаться в трудном положении обмануть;
обставить - they were *d out of their life savings у них выманили все их сбережения euchre карт. обремизить противника ~ sl. перехитрить, взять верх, одолеть ~ род карточной игры -
4 euchre
1. nounрод карточной игры2. verb1) cards обремизить противника2) slang перехитрить, взять верх, одолеть* * *1 (n) юкер2 (v) заставить его платить штраф; обмануть; обманывать; обставить; обставлять; переиграть противника в игре в юкер; перехитрить; побить противника* * ** * *[eu·chre || 'juːkə] n. род карточной игры v. перехитрить, одолеть, взять верх* * ** * *1. сущ. юкер (род карточной игры) 2. гл. 1) карт. переиграть противника в игре в юкер; обремизить противника 2) сленг перехитрить; провести, обмануть (кого-л.); взять верх (над кем-л.) -
5 euchre
['juːkə]1) Общая лексика: заставить его платить штраф, перехитрить, побить противника, род карточной игры, юкер (карточная игра)2) Карточный термин: обмануть, обремизить противника, обставить, переиграть противника в игре в юкер3) Сленг: взять верх, одолеть -
6 euchre
[`juːkə]юкерпереиграть противника в игре в юкер; обремизить противникаперехитрить; провести, обмануть; взять верхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > euchre
-
7 euchre
перехитрить глагол: -
8 одолевать
overcome глагол:sandbag (заставлять, защищать мешками с песком, одолевать, принуждать, оглушать ударом мешка с песком)словосочетание: -
9 перехитрить
-
10 брать верх
overpower глагол:overrule (аннулировать, господствовать, брать верх, перевешивать, отвергать предложение, верховенствовать)словосочетание:carry all before one (преодолевать все препятствия, выйти победителем, преуспевать, брать верх, иметь большой успех)carry everything before one (выйти победителем, преуспевать, преодолевать все препятствия, брать верх, иметь большой успех)get the best of it (брать верх, побеждать)have the best of it (брать верх, побеждать) -
11 euchre
1. сущ. юкер (род карточной игры)George said, "Anybody like to play a little euchre?" (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
2. гл. обремизить противникаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > euchre
-
12 euchre
[ˈju:kə]euchre карт. обремизить противника euchre sl. перехитрить, взять верх, одолеть euchre род карточной игры
См. также в других словарях:
обремизить — ОБРЕМИЗИТЬ , зю, зишь, сов., кого. Поставить в положение, когда у противника последует недобор взяток, за что назначается штраф. ◘ Если вы кого нибудь обремизите, покажите ему искреннее сожаление. П.Ремизов. Истины об игре в преферанс,… … Карточная терминология и жаргон XIX века